How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the son of god , and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified , and has insulted the spirit of grace 来10 : 29何况人践踏神的儿子、将那使他成圣之约的血当作平常、又亵慢施恩的圣灵、你们想、他要受的刑罚该怎样加重呢。
With these cries , numbers of the women , lashed into blind frenzy , whirled about , striking and tearing at their own friends until they dropped into a passionate swoon , and were only saved by the men belonging to them from being trampled under foot 这样叫着,许多妇女便发起狂来,忘记了一切,打着旋儿,跟朋友们殴打撕扯,直闹得晕了过去,全靠家里的男人救助,才没有被人踩在脚下。
The fit lasted two hours ; then , more helpless than an infant , and colder and paler than marble , more crushed and broken than a reed trampled under foot , he fell back , doubled up in one last convulsion , and became as rigid as a corpse 这一发作继续了两个钟头,然后他最后抽搐一次,便面无人色昏厥了过去简直比一块朽木更无声无息,比大理石更冷更白,比一根踩在脚下的芦苇更软弱无力。